Add portable rand kernel implementation#11127

GregoryComer merged 2 commits intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

GregoryComer:portable-randGregoryComer/executorch:portable-randCopy head branch name to clipboard