fix: resolve_latest_location converts errors to not_found unconditionally#6248

wkalt merged 1 commit intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

wkalt:fix/propagate-real-errors-from-resolve-latest-locationwkalt/lance:fix/propagate-real-errors-from-resolve-latest-locationCopy head branch name to clipboard