chore(test): use make commands in upgrade-test.yml #12857

puwun wants to merge 1 commit intokubeflow:masterkubeflow/pipelines:masterfrom

puwun:chore/upgrade-test-make-commandspuwun/pipelines:chore/upgrade-test-make-commandsCopy head branch name to clipboard