[GenAI Connectors] Resolves missing dashboard link in edit tab#221209

stephmilovic merged 4 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

stephmilovic:genai_connector_dashboard_fixesstephmilovic/kibana:genai_connector_dashboard_fixesCopy head branch name to clipboard