tests: Fix duplicated-path-in-error fail with musl#142301

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Gelbpunkt:duplicated-path-in-error-muslGelbpunkt/rust:duplicated-path-in-error-muslCopy head branch name to clipboard