Support formatted strings (which are used if one uses @ParameterizedTest)

[jevanlingen]

What's changed?

The formatted string call is processed as well, so we can use the @ParameterizedTest annotation instead of @test

[github-actions]

Some suggestions could not be made:

• src/main/java/org/openrewrite/java/recipes/ExamplesExtractor.java
  • lines 400-401

[timtebeek]

Closing this effort for now, as I don't think we can (or should) support this case in the docs: The docs are most readable when there's at most one document example, with a clear before and after text block. With formatted we wouldn't know what arguments to pass in, unless we also start to parse all variants of MethodSource/CsvSource/ValueSource/..., which is likely to add complications beyond what we want to cover here.