feat: add images/edits to azure endpoints list

[auggie246]

• I understand that this repository is auto-generated and my pull request may not be merged

Changes being requested

Add images/generations to azure endpoints list.

Additional context & links

With the new gpt-image-1 being available on Azure OpenAI /images/edits endpoints is now a thing.

[derkoe]

See Azure docs: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/how-to/dall-e?tabs=gpt-image-1#call-the-image-edit-api

[qvalentin]

Fixes #2336.

Would appreciate this getting merged.

[auggie246]

See Azure docs: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/how-to/dall-e?tabs=gpt-image-1#call-the-image-edit-api

I have already manually edit the package and got it working in python without using curl.

[RobertCraigie]

Sorry for the delay, this was merged in #2371