chore(repo): replace picocolors with native styleText for scripts

[meeroslav]

Current Behavior

Expected Behavior

Related Issue(s)

Fixes #

[nx-cloud]

View your CI Pipeline Execution ↗ for commit a328925

Command	Status	Duration	Result
nx affected --targets=lint,test,build,e2e,e2e-c...	✅ Succeeded	12m 38s	View ↗
nx run-many -t check-imports check-lock-files c...	✅ Succeeded	3m 24s	View ↗
nx-cloud record -- nx-cloud conformance:check	✅ Succeeded	8s	View ↗
nx-cloud record -- nx format:check	✅ Succeeded	1s	View ↗
nx-cloud record -- nx sync:check	✅ Succeeded	<1s	View ↗

---

☁️ Nx Cloud last updated this comment at 2026-02-26 14:24:48 UTC

[netlify]

✅ Deploy Preview for nx-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a328925
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/nx-docs/deploys/69a0537348acc8000834b82b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-34571--nx-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for nx-dev ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a328925
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/nx-dev/deploys/69a053731d1d1e0008f8285a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-34571--nx-dev.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[nx-cloud]

Important

At least one additional CI pipeline execution has run since the conclusion below was written and it may no longer be applicable.

Nx Cloud has identified a possible root cause for your failed CI:

The failing e2e test is unrelated to our picocolors-to-styleText changes. Our investigation confirmed this exact snapshot failure exists in the master branch, indicating a pre-existing test infrastructure issue with non-deterministic file detection in task graph input expansion. The PR changes to script formatting have no logical connection to this e2e test behavior.

No code changes were suggested for this issue.

Trigger a rerun:

View detailed reasoning on Nx Cloud ↗

🔔 Heads up, your workspace has pending recommendations ↗ to auto-apply fixes for similar failures.

_{🎓 Learn more about Self-Healing CI on nx.dev}