[Backport v5.4] [Java RS] Add additional SearchOperator helper methods for the rest of the Atlas Search operators#123

rachel-mack merged 1 commit intov5.4mongodb/docs-java-rs:v5.4from

backport-121-to-v5.4mongodb/docs-java-rs:backport-121-to-v5.4Copy head branch name to clipboard