fix: handle tool call parse errors gracefully in server#899

shanemmattner wants to merge 1 commit intoml-explore:mainml-explore/mlx-lm:mainfrom

shanemmattner:fix/handle-tool-parse-errorsshanemmattner/mlx-lm:fix/handle-tool-parse-errorsCopy head branch name to clipboard