docs: Translation of api-gateway readme to Spanish, closes #2472

localization/es/api-gateway/README.md

@@ -0,0 +1,168 @@
+---
+title: API Gateway
+category: Architectural
+language: es
+tag:
+  - Cloud distributed
+  - Decoupling
+  - Microservices
+---
+
+## Motivo
+
+Agregar llamadas a los microservicios en un mismo lugar, la puerta de enlace API (API Gateway). El usuario 
+hace un llamada simple al API Gateway, y la API Gateway hace la llamada a cada microservicio relevante.
+
+## Explicaición
+
+Con el patrón de microservicios, el cliente puede necesitar datos de múltiples microservicios. Si el 
+cliente llamara a cada microservicio de forma directe, podría ocasionar tiempos de carga largos, ya que
+el cliente tendría que hacer una solicitud de red para cada microservicio llamado. Además, tener la
+la llamada del cliente a cada microservicio vincula directamente al cliente con ese microservicio - si la
+implementacion interna del cambio de microservicios (por ejemplo, si dos microservicios se combinan en 
+algún momento en el futuro) o si la ubicación (host y puerto) de un microservicio cambia, entonces cada 
+cliente que hace uso de esos microservicios debe ser actualizado.
+
+La intención del patrón API Gateway es aliviar algunos de estos problemas. En el patrón API Gateway, 
+se coloca una entidad adicional (la API Gateway) entre el cliente y los microservicios.
+El trabajo de API Gateway es agregar las llamadas a los microservicios. En lugar de que el cliente
+llame a cada microservicio individualmente, el cliente llama al API Gateway una sola vez. la API
+Gateway luego llama a cada uno de los microservicios que necesita el cliente.
+
+Ejemplo real
+
+> Estamos implementando un sistema de microservicios y API Gateway para un sitio e-commerce. En este
+> sistema API Gateway realiza llamadas a los microservicios Image y Price. (Imagen y Precio)
+
+En otras palabras
+
+> Para un sistema implementado utilizando una arquitectura de microservicios, API Gateway es el único
+> punto de entrada que agrega las llamadas a los microservicios individuales.
+
+Wikipedia dice
+
+> API Gateway es un servidor que actúa como un front-end de API, recibe solicitudes de API, aplica la 
+> limitación y políticas de seguridad, pasa las solicitudes al servicio back-end y luego devuelve la 
+> respuesta al solicitante. Una puerta de enlace a menudo incluye un motor de transformación para 
+> orquestar y modificar las solicitudes y respuestas sobre la marcha. Una puerta de enlace también 
+> puede proporcionar funciones como recopilar análisis de datos y almacenamiento en caché. La puerta 
+> de enlace puede proporcionar funcionalidad para soportar autenticación, autorización, seguridad, 
+> auditoría y cumplimiento normativo.
+
+**Código de ejemplo**
+
+Esta implementación muestra cómo podría verse el patrón API Gateway para un sitio de e-commerce. El
+`ApiGateway` hace llamadas a los microservicios Image y Price usando `ImageClientImpl` y`PriceClientImpl` 
+respectivamente. Los clientes que ven el sitio en un dispositivo de escritorio pueden ver la información
+de precio y una imagen de un producto, entonces `ApiGateway` llama a los microservicios y
+agrega los datos en el modelo `DesktopProduct`. Sin embargo, los usuarios de dispositivos móviles solo 
+ven información de precios, no ven una imagen del producto. Para usuarios móviles, `ApiGateway` solo 
+recupera el precio información, que utiliza para completar el `MobileProduct`.
+
+Aquí está la implementación del microservicio de imagen (Image).
+
+```java
+public interface ImageClient {
+  String getImagePath();
+}
+
+public class ImageClientImpl implements ImageClient {
+  @Override
+  public String getImagePath() {
+    var httpClient = HttpClient.newHttpClient();
+    var httpGet = HttpRequest.newBuilder()
+        .GET()
+        .uri(URI.create("http://localhost:50005/image-path"))
+        .build();
+
+    try {
+      var httpResponse = httpClient.send(httpGet, BodyHandlers.ofString());
+      return httpResponse.body();
+    } catch (IOException | InterruptedException e) {
+      e.printStackTrace();
+    }
+
+    return null;
+  }
+}
+```
+
+Aquí está la implementación del microservicio de precio (Price).
+
+```java
+public interface PriceClient {
+  String getPrice();
+}
+
+public class PriceClientImpl implements PriceClient {
+
+  @Override
+  public String getPrice() {
+    var httpClient = HttpClient.newHttpClient();
+    var httpGet = HttpRequest.newBuilder()
+        .GET()
+        .uri(URI.create("http://localhost:50006/price"))
+        .build();
+
+    try {
+      var httpResponse = httpClient.send(httpGet, BodyHandlers.ofString());
+      return httpResponse.body();
+    } catch (IOException | InterruptedException e) {
+      e.printStackTrace();
+    }
+
+    return null;
+  }
+}
+```
+
+Aquí podemos ver cómo API Gateway asigna las solicitudes a los microservicios.
+
+```java
+public class ApiGateway {
+
+  @Resource
+  private ImageClient imageClient;
+
+  @Resource
+  private PriceClient priceClient;
+
+  @RequestMapping(path = "/desktop", method = RequestMethod.GET)
+  public DesktopProduct getProductDesktop() {
+    var desktopProduct = new DesktopProduct();
+    desktopProduct.setImagePath(imageClient.getImagePath());
+    desktopProduct.setPrice(priceClient.getPrice());
+    return desktopProduct;
+  }
+
+  @RequestMapping(path = "/mobile", method = RequestMethod.GET)
+  public MobileProduct getProductMobile() {
+    var mobileProduct = new MobileProduct();
+    mobileProduct.setPrice(priceClient.getPrice());
+    return mobileProduct;
+  }
+}
+```
+
+## Diagrama de clase
+
+![alt text](/api-gateway/etc/api-gateway.png "API Gateway")
+
+## Aplicaciones
+
+Usa el patrón de API Gateway cuando
+
+* Estés usando una arquitectura de microservicios y necesites un único punto de agregación para las llamadas de microservicios.
+
+## Tutoriales
+
+* [Exploring the New Spring Cloud Gateway](https://www.baeldung.com/spring-cloud-gateway)
+* [Spring Cloud - Gateway](https://www.tutorialspoint.com/spring_cloud/spring_cloud_gateway.htm)
+* [Getting Started With Spring Cloud Gateway](https://dzone.com/articles/getting-started-with-spring-cloud-gateway)
+
+## Créditos
+
+* [microservices.io - API Gateway](http://microservices.io/patterns/apigateway.html)
+* [NGINX - Building Microservices: Using an API Gateway](https://www.nginx.com/blog/building-microservices-using-an-api-gateway/)
+* [Microservices Patterns: With examples in Java](https://www.amazon.com/gp/product/1617294543/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&tag=javadesignpat-20&creative=9325&linkCode=as2&creativeASIN=1617294543&linkId=ac7b6a57f866ac006a309d9086e8cfbd)
+* [Building Microservices: Designing Fine-Grained Systems](https://www.amazon.com/gp/product/1491950358/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&tag=javadesignpat-20&creative=9325&linkCode=as2&creativeASIN=1491950358&linkId=4c95ca9831e05e3f0dadb08841d77bf1)