feat(zigbee): Update to esp-zigbee-sdk 1.6.5 and fix ci.json files

feat(zigbee): Update to esp-zigbee-sdk 1.6.5 and fix ci.json files #5685