[ES|QL] Revert hiding enhancement

[drewdaemon]

Reverts #220130

[elasticmachine]

🤖 Jobs for this PR can be triggered through checkboxes. 🚧

ℹ️ To trigger the CI, please tick the checkbox below 👇

• Click to trigger kibana-pull-request for this PR!
• Click to trigger kibana-deploy-project-from-pr for this PR!
• Click to trigger kibana-deploy-cloud-from-pr for this PR!

[drewdaemon]

@elasticmachine merge upstream

[elasticmachine]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: af446c4

Failed CI Steps

• FTR Configs #15
• FTR Configs #15

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #15 / Embeddable Alerts Table Embeddable alerts panel "before all" hook for "should only show alerts from the observability area (o11y+stack) when selecting it"
• [job] [logs] FTR Configs #15 / Embeddable Alerts Table Embeddable alerts panel "before all" hook for "should only show alerts from the observability area (o11y+stack) when selecting it"

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
esql	204	233	+29
lists	434	463	+29
securitySolution	7277	7287	+10
stackAlerts	252	281	+29
unifiedSearch	364	393	+29
total			+126

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
kbnUiSharedDeps-srcJs	3.6MB	3.6MB	+8.7KB

History

• 💔 Build #303868 failed ca9df8f