compat API build: fix invalid argument on untar lchown

[pdericson]

This is needed when using compat API to build where your UID is larger than your subuid count.

e.g.

potentially insufficient UIDs or GIDs available in user namespace (requested <UID>:<GID> for /var/tmp/libpod_builderXXX): Check /etc/subuid and /
etc/subgid if configured locally and run \"podman system migrate\": lchown /var/tmp/libpod_builderXXX: invalid argument

This can be verified with:

podman unshare chown `id -u`:`id -g` <file>  # Will fail with error above if your uid is larger than your subuid range
chmod `id -u`:`id -g` <file>  # Will always succeed.

Does this PR introduce a user-facing change?

None

[openshift-ci]

Adding the "do-not-merge/release-note-label-needed" label because no release-note block was detected, please follow our release note process to remove it.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: pdericson
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign mheon for approval. For more information see the Kubernetes Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[packit-as-a-service]

Cockpit tests failed for commit 40e24c3. @martinpitt, @jelly, @mvollmer please check.

[baude]

please provide a test

[openshift-merge-robot]

PR needs rebase.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[github-actions]

A friendly reminder that this PR had no activity for 30 days.

[majoer]

Is this issue the cause for the same error I reported in Testcontainers?

testcontainers/testcontainers-java#9059

[rhatdan]

This needs a rebase.

@giuseppe PTAL