fix: handle tray width on scaled systems#12

spikecurtis merged 1 commit intomaincoder/coder-desktop-windows:mainfrom

spike/fix-tray-widthcoder/coder-desktop-windows:spike/fix-tray-widthCopy head branch name to clipboard