fix: add timeout and error handling to registry URL validation#2095

DragonBot00 wants to merge 2 commits intoasyncapi:masterasyncapi/cli:masterfrom

DragonBot00:fix/registry-url-timeoutDragonBot00/cli:fix/registry-url-timeoutCopy head branch name to clipboard