chore(deps): update helm release redis from 19.6.4 to v21 (helm/defectdojo/chart.yaml)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
redis (source)	major	~19.6.0 -> ~21.1.0

---

Release Notes

bitnami/charts (redis)

v21.1.3

• [bitnami/redis] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33749)

v21.1.2

• [bitnami/redis] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33732)

v21.1.1

• [bitnami/redis] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33713)

v21.0.3

• [bitnami/kubeapps] Deprecation followup (#​33579) (77e312c), closes #​33579
• [bitnami/redis] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33645) (9481812), closes #​33645

v21.0.2

• [bitnami/redis] chore: ♻️ ⬆️ Update common and remove k8s < 1.23 references (#​33428) (98dff1d), closes #​33428

v21.0.0

• [bitnami/redis] Release 21.0.0 (#​33455) (41b5013), closes #​33455

v20.13.4

• [bitnami/redis] Release 20.13.3 (#​33217) (f2b8c65), closes #​33217
• [bitnami/redis] Switch shell from /bin/sh to /bin/bash to improve process handling (#​33181) (cfe2165), closes #​33181

v20.13.2

• [bitnami/redis] Release 20.13.2 (#​33157) (98a2ec9), closes #​33157

v20.13.1

• [bitnami/redis] Release 20.13.1 (#​33089) (f23fc62), closes #​33089

v20.13.0

• [bitnami/redis] feat: ✨ Disable empty-dirs when readOnlyRootFS is disabled (#​33108) (ed03d4d), closes #​33108

v20.12.2

• [bitnami/redis] fix 32573 - Always announce hostname independent of external service configuration ( (282ae5c), closes #​33024

v20.12.1

• [bitnami/redis] Fix sentinel masterService extraPorts not rendered (#​32961) (cbc134f), closes #​32961

v20.12.0

• [bitnami/redis] Support retrieving Redis ACL user passwords from Kubernetes Secrets (#​32434) (e4fd127), closes #​32434

v20.11.5

• [bitnami/redis] Handle SIGTERM in kubectl-shared container (#​32085) (dad454d), closes #​32085

v20.11.4

• [bitnami/*] Add tanzuCategory annotation (#​32409) (a8fba5c), closes #​32409
• [bitnami/redis] Release 20.11.4 (#​32561) (f40ecff), closes #​32561

v20.11.3

• [bitnami/redis] fix 32214 - REDIS_PASSWORD_FILE uses wrong filename from volume (#​32215) (5a31fa6), closes #​32215

v20.11.2

• [bitnami/redis] Fix usePasswordFile typo in metrics container (#​32259) (a2cb202), closes #​32259

v20.11.1

• [bitnami/redis] Disable all usages of usePasswordFiles if auth.enabled is unset (#​32253) (1642f81), closes #​32253

v20.11.0

• [bitnami/redis] feat: Add external access service for redis sentinel (#​32190) (0582ac3), closes #​32190

v20.10.1

• [bitnami/redis]: only use auth.usePasswordFiles if auth.enabled is set (#​32208) (1d96748), closes #​32208

v20.10.0

• [bitnami/redis] Set usePasswordFiles=true by default (#​32117) (2f80b74), closes #​32117

v20.9.0

• [bitnami/redis] Add ACL Authentication for Sentinel Nodes (#​31974) (61b2888), closes #​31974

v20.8.0

• [bitnami/redis] feat: add parameter to disable checksums (#​31948) (990014f), closes #​31948

v20.7.1

• [bitnami/*] Use CDN url for the Bitnami Application Icons (#​31881) (d9bb11a), closes #​31881
• [bitnami/redis] Release 20.7.1 (#​31943) (e82cc74), closes #​31943

v20.7.0

• [bitnami/redis] Redis ACL support to the Bitnami Redis Helm Chart (#​31707) (9c6e5d6), closes #​31707
• Update copyright year (#​31682) (e9f02f5), closes #​31682

v20.6.3

• [bitnami/redis] fix: update JSON schema to allow string values for values passed to tpl (#​30526) (2c78a06), closes #​30526

v20.6.2

• [bitnami/redis] Release 20.6.2 (#​31238) (f24c74c), closes #​31238

v20.6.1

• [bitnami/redis] Release 20.6.1 (#​31138) (2da450b), closes #​31138

v20.6.0

• [bitname/redis] Add support for master and replicas resources to be annotated (#​31034) (5111fa5), closes #​31034
• [bitnami/*] Fix typo in README (#​31052) (b41a51d), closes #​31052
• Redis Readme: fix typo in value key name (#​31007) (4a8c60a), closes #​31007

v20.5.0

• [bitnami/*] Add Bitnami Premium to NOTES.txt (#​30854) (3dfc003), closes #​30854
• [bitnami/redis] Detect non-standard images (#​30942) (f06f8db), closes #​30942

v20.4.1

• [bitnami/redis] CA shouldn't be mandatory when TLS is enabled (#​30520) (85219eb), closes #​30520

v20.4.0

• [bitnami/*] docs: 📝 Add "Prometheus metrics" (batch 5) (#​30674) (ed2a546), closes #​30674
• [bitnami/redis] add extraPortsEnabled (#​30607) (77a98fa), closes #​30607

v20.3.0

• [bitnami/redis] feat: ✨ Allow updating credentials via values.yaml (#​30452) (d6a3118), closes #​30452

v20.2.2

• [bitnami/*] Remove wrong comment about imagePullPolicy (#​30107) (a51f9e4), closes #​30107
• [bitnami/redis] Release 20.2.2 (#​30407) (ae54e98), closes #​30407
• Update documentation links to techdocs.broadcom.com (#​29931) (f0d9ad7), closes #​29931

v20.2.1

• [bitnami/redis] Fix preExecCmds parameter (#​29898) (6db8a2e), closes #​29898

v20.2.0

• [bitnami/redis] add extraPodSpec (#​29725) (0d2b826), closes #​29725

v20.1.7

• [bitnami/redis] Release 20.1.7 (#​29756) (bc01e03), closes #​29756

v20.1.6

• [bitnami/redis] adds kind & apiVersion for pvc template in statefulset (#​29678) (13212d2), closes #​29678

v20.1.5

• [bitnami/redis] - fix additionalEndpoints in servicemonitor (#​29595) (6e674ff), closes #​29595

v20.1.4

• [bitnami/redis] Release 20.1.4 (#​29530) (8053b1a), closes #​29530

v20.1.3

• [bitnami/redis] Release 20.1.3 (#​29411) (b0b5c88), closes #​29411

v20.1.2

• [bitnami/redis] Use common password manager to handle password (#​29376) (6ec3657), closes #​29376

v20.1.1

• [bitnami/redis] fix: move variable from annotation to label (#​29209) (396fa01), closes #​29209

v20.1.0

• [bitnami/redis] Support extraEnvVars on volume-permissions for dynamic subfolders (#​29195) (b33ff20), closes #​29195

v20.0.5

• [bitnami/redis] label slave pod using sentinel masterService (#​29121) (6ae397f), closes #​29121

v20.0.4

• [bitnami/redis] update values.schema.json (#​29106) (8a2fea3), closes #​29106

v20.0.3

• [bitnami/redis] Release 20.0.3 (#​28941) (d2a1abb), closes #​28941

v20.0.2

• [bitnami/redis] Release 20.0.2 (#​28881) (582b058), closes #​28881
• [bitnami/redis] Update README after major update (#​28848) (a96205b), closes #​28848

v20.0.1

• [bitnami/redis] fix: Use rollout restart in ginkgo tests (#​28813) (1d8cb54), closes #​28813

v20.0.0

• [bitnami/redis] Release 20.0.0 (#​28810) (9e08d34), closes #​28810

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[dryrunsecurity]

This pull request involves potential version upgrades for PostgreSQL and Redis Helm charts that may introduce compatibility or configuration changes requiring careful review of the changelog and potential application impacts.

💭 Unconfirmed Findings (2)

Vulnerability	Potential Dependency Version Upgrade Risk (PostgreSQL)
Description	Significant version jump in PostgreSQL chart with potential for unexpected compatibility or security issues. Requires careful review of changelog and potential application impact.

Vulnerability	Potential Dependency Version Upgrade Risk (Redis)
Description	Redis Helm chart version upgrade from ~19.6.0 to ~21.1.0, with risks of introducing breaking changes or altered configuration defaults that could impact application security or functionality.

---

All finding details can be found in the DryRun Security Dashboard.

[mtesauro]

Need to look at license on this change.

See #10736 (review)

[Maffooch]

Need to look at license on this change.

Blocking