Redirect Activity log links to the native app screen instead of a webview

[0nko]

Add redirect to Activity log screen instead of a WebView when threat found.

[designsimply]

Corresponding iOS issue for reference: wordpress-mobile/WordPress-iOS#9481.