[css-forms-1] Investigate the content property with pseudo-elements.

[lukewarlow]

Investigate the content property for form control pseudo elements. There was discussion on whether it would work on element backed pseudo elements, and it's desirable that they do work for form controls so we need to investigate this.

[fantasai]

testcase for applying content to elements