[jsdocs] support individual export size using bundlejs

[pi0]

Using bundlejs we can generate badges to show the cost of individual function exports.

We can have a flag like <automd:jsdocs bundlejs> that rendered a cost badge next to each export.