Define how we define functions

[eemeli]

Thus far, we've mostly been operating as if the maintaining-registry design doc authored by @aphillips was accepted, but it is technically only "Proposed".

We should revisit the design doc, potentially update it to match our actual practices, and accept it.