Solve Workflows issue (#12)

* style(helm): remove unnecessary comments from bot_api deployment

Remove redundant French and English comments from the truststore-generator init container and truststore-volume configuration in the bot_api deployment template.

* chore(release): bump version to 0.5.6

Update Helm chart version from 0.5.5 to 0.5.6 across all documentation
and chart metadata files. Modified CI workflow to trigger releases on
pushes to main branch affecting charts directory instead of on GitHub
release events.

* ci(workflow): change chart release trigger to manual dispatch

Replace automatic trigger on main branch push with manual workflow_dispatch trigger. Add condition to only run on master branch.

Author: sacquatella

.github/workflows/chart-release.yaml

@@ -1,15 +1,12 @@
 name: Helm Chart Release
 
 on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-    paths:
-      - 'charts/**'
+  workflow_dispatch:
 
 jobs:
   release:
-
+    if: ${{ github.ref == 'refs/heads/master' }}
+    
     permissions:
       contents: write # to push chart release and create a release (helm/chart-releaser-action)
       packages: write # needed for ghcr access