[Feature Request] enable tls for elasticsearch

I want to be able to pass a CA in the "check-elasticsearch-index" initContainer to allow communicating with elasticsearch using https

https://github.com/temporalio/helm-charts/blob/main/charts/temporal/templates/server-deployment.yaml#L65

At the moment, initContainer will fail because it can't validate https certificate.