batch: add operations for reset and update-options activities (#615)

<!-- Describe what has changed in this PR -->
Description: Add an operation for batch reset and update-options of
activities

<!-- Tell your future self why have you made these changes -->
Why: To support batching these changes

<!-- Are there any breaking changes on binary or code level? -->
No breaking changes

[Server PR](https://github.com/temporalio/temporal/pull/8061/files)

Author: spkane31