Add WorkflowPauseEnabled to namespace capabilities (#683)

**What changed?**
Add a `workflow_pause` to namespace capabilities

**Why?**
UI will use this capability while workflow pause is in public preview

**Breaking changes**
No

**Server PR**
NA

Author: spkane31