@@ -7,12 +7,12 @@ Glossary
7
7
:sorted:
8
8
9
9
Distribucija
10
- *Distribucija * je paket izdelan iz Symfony2 komponent,
10
+ *Distribucija * je paket izdelan iz Symfony komponent,
11
11
izbire paketov, smiselne strukture direktorijev, privzetih nastavitev
12
12
in opcijskega nastavitvenega sistema.
13
13
14
14
Dependency Injection
15
- Dependency Injection je načrtovalski vzorec, veliko uporabljen v Symfony2 ogrodju.
15
+ Dependency Injection je načrtovalski vzorec, veliko uporabljen v Symfony ogrodju.
16
16
Spodbuja ohlapno skupno in bolj trajnostno arhitektur aplikacije.
17
17
Glavni princip tega vzorca je, da dovoljuje razvijalcem *vbrizganje * objektov
18
18
(znanih tudi kot storitve) v druge objekte, v splošnem jih podaja kot parametre.
@@ -33,7 +33,7 @@ Glossary
33
33
Paket (Bundle)
34
34
*Paket * je direktorij, ki vsebuje skupek datotek (PHP datotek,
35
35
stilskih datotek, JavaScript, slike, ...), ki *implementirajo * eno
36
- lastnost (blog, forum itd.). V Symfony2 , se (*skoraj *) vse
36
+ lastnost (blog, forum itd.). V Symfony , se (*skoraj *) vse
37
37
nahaja znotraj paketa. (see :ref: `page-creation-bundles `)
38
38
39
39
Prednji krmilnik
@@ -51,7 +51,7 @@ Glossary
51
51
Service
52
52
*Storitev * je generičen termin za katerokoli PHP objekt, ki izvaja določeno
53
53
opravilo. Storitev je običajno uporabljena "globalno", kot objekt povezave
54
- podatkovne baze ali objekt, ki dostavlja e-poštna sporočila. V Symfony2 so
54
+ podatkovne baze ali objekt, ki dostavlja e-poštna sporočila. V Symfony so
55
55
storitve pogosto nastavljene in pridobljene iz storitvenega kontejnerja.
56
56
Aplikacija, ki ima mnoge skupne storitve, pomeni, da sledi
57
57
`service-oriented architecture `_.
@@ -81,9 +81,9 @@ Glossary
81
81
82
82
Izdelovalec (Vendor)
83
83
*Izdelovalec * je ponudnik PHP knjižnic in paketov, kar vključuje tudi sam
84
- Symfony2 . Razen običajnih komercialnih konotacij besede, izdelovalec v Symfony
84
+ Symfony . Razen običajnih komercialnih konotacij besede, izdelovalec v Symfony
85
85
pogosto (celo običajno) vključuje brezplačno programsko opremo. Katerakoli
86
- knjižnica, ki jo dodate v vaš Symfony2 projekt bi morala iti v ``vendor ``
86
+ knjižnica, ki jo dodate v vaš Symfony projekt bi morala iti v ``vendor ``
87
87
direktorij. Poglejte si še
88
88
:ref: `The Architecture: Using Vendors <using-vendors >`.
89
89
@@ -104,21 +104,21 @@ Glossary
104
104
v web direktorij z uporabo ``assets:install `` opravila ukazne komande.
105
105
106
106
Jedro (Kernel)
107
- *Jedro * je središče Symfony2 . Kernel objekt upravlja HTTP
107
+ *Jedro * je središče Symfony . Kernel objekt upravlja HTTP
108
108
zahtevke z uporabo vseh paketov in knjižnic registriranih v njem. Oglejte si
109
109
:ref: `The Architecture: The Application Directory <the-app-dir >` in
110
110
:doc: `/book/internals ` poglavje.
111
111
112
112
Požarni zid
113
- V Symfony2 , *požarni zid * nima nič opraviti z omrežjem. Namesto tega,
113
+ V Symfony , *požarni zid * nima nič opraviti z omrežjem. Namesto tega,
114
114
definira mehanizme preverjanja pristnosti (t.j. ravnanje s procesom
115
115
določanja identifikacije vaših uporabnikov), ali za celo aplikacijo,
116
116
ali samo za del nje. Oglejte si
117
117
:doc: `/book/security ` chapters.
118
118
119
119
YAML
120
120
*YAML * je rekurzivna kratica za "YAML Ain't a Markup Language". Gre za
121
- lahko, človeku prijazen serializacijski jezik, uporabljen obširno v Symfony2
121
+ lahko, človeku prijazen serializacijski jezik, uporabljen obširno v Symfony
122
122
nastavitvenih datotekah. Oglejte si :doc: `/components/yaml/introduction `
123
123
poglavje.
124
124
0 commit comments