Upstream improvements suggestions

[bzz]

Umbrella issue for feedback that belongs to upstream github/linguist

• OWNERS file is not recognized as yaml (orig New language for OWNERS? #180)
• ./vendor/* files are not recognized as vendored ones
• t-sql language support (org T-SQL support #200)