deploy tool gets invalid metadata paths on `zed`

[cristiand391]

Hey, just stumbled upon this again. It would be great to include better directions to the usage of the tool inputs for the agent.

In following example, the agent tries several times to use the deploy tool and in the and falls back to execute plane sf-cli command.

scratch_72.txt

Originally posted by @Damecek in #77

[git2gus]

This issue has been linked to a new work item: W-18951459