Mention that githappy & project-info need to be cloned

Something I noticed when trying to run the controller locally -- those projects are not on quicklisp, but they are dependencies of the controller, so maybe that should be mentioned in the README.