Skip to content

第五章 21点例子一处翻译错误 #25

@bpodq

Description

@bpodq

“ 这种情况下就算庄家也是natural也判玩家赢,这种情况叫draw,游戏结束。” 翻译错了,原文是
He then wins unless the dealer also has a natural, in which case the
game is a draw.

应该翻译为:他将赢得比赛,除非庄家也有natural,这种情况下,游戏将是平局。

另外,natural翻译为:天然,天然牌,天牌?

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions