Skip to content

Translation and Linting Workflow #42839

Translation and Linting Workflow

Translation and Linting Workflow #42839

Triggered via schedule December 23, 2025 16:08
Status Failure
Total duration 11m 36s
Artifacts 15
Matrix: update
Matrix: build
Matrix: lint
Matrix: lint-epub
Matrix: output-pdf
Fit to window
Zoom out
Zoom in

Annotations

6 errors and 60 warnings
build (3.13, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.13, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.13, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`interactive interpreter\n<whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`free-threaded mode\n<whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`Just-In-Time compiler <whatsnew313-jit-compiler_>`_'], translated: ['`interaktywny interpreter <whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`trybie free-threaded <whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`kompilator Just-In-Time <whatsnew313-jit-compiler_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`interactive interpreter\n<whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`free-threaded mode\n<whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`Just-In-Time compiler <whatsnew313-jit-compiler_>`_'], translated: ['`interaktywny interpreter <whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`trybie free-threaded <whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`kompilator Just-In-Time <whatsnew313-jit-compiler_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`interactive interpreter\n<whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`free-threaded mode\n<whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`Just-In-Time compiler <whatsnew313-jit-compiler_>`_'], translated: ['`interaktywny interpreter <whatsnew313-better-interactive-interpreter_>`_', '`trybie free-threaded <whatsnew313-free-threaded-cpython_>`_', '`kompilator Just-In-Time <whatsnew313-jit-compiler_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`been removed\n<whatsnew313-pep594_>`_'], translated: ['`zostało usuniętych <whatsnew313-pep594_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`been removed\n<whatsnew313-pep594_>`_'], translated: ['`zostało usuniętych <whatsnew313-pep594_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`been removed\n<whatsnew313-pep594_>`_'], translated: ['`zostało usuniętych <whatsnew313-pep594_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`dekorator`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`property`', ':term:`decorator`'], translated: [':func:`property`', ':term:`dekorator`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`kodowanie tekstu`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`wirtualną <abstrakcyjna klasa bazowa>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`SyntaxError`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Developer's Guide`_", '`lista mailingowa core-mentorship`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Błędy w dokumentacji`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`translation’s repository <TRANSLATION_REPO_>`_'], translated: ['`tutaj <TRANSLATION_REPO_>`_'] [i18n.inconsistent_references]

Artifacts

Produced during runtime
Name Size Digest
build-3.10-epub
12.1 MB
sha256:44a44577276f9887d0c50e0a206c0613673be51a52ebea4528801d48e939030f
build-3.10-html
11.3 MB
sha256:9ad71520a99858359880c3dbd5926d82e531798ec0fba8bcc36b8e8680325816
build-3.10-latex
3.59 MB
sha256:d049224d0c0e62875da4fc26372026b8167334f0c29b7e78bb96e5cf3615a411
build-3.11-epub
12.8 MB
sha256:5f601bf6503b0c6e85505ac49cf386bd9f89f0bb011e55183c06a587e5cbc23a
build-3.11-html
12 MB
sha256:4ace00d41e93f7ad1a80cbb90c5bb2de2b68996ae17452843414e04db2e46c6f
build-3.11-latex
3.8 MB
sha256:cf71ff4fcc251fb2d1a2298cb0164fda0671f64f5e0ced0e53754841bb561e97
build-3.12-epub
12.8 MB
sha256:91cc521abece3e92670b6bec67b445ab93e05b14cec563b22539ce0a7bee92ba
build-3.12-html
12.8 MB
sha256:eb5057f93381b7e9fd042140664c62fbde3b7884d792de82c03bedd591ea6a68
build-3.12-latex
4.22 MB
sha256:425fd1b6af72d91dfea29b6a3319535b72e7781dde65e1d47834e04df0b3aeb9
build-3.13-epub
16.5 MB
sha256:018c5685e0f7533d2f756dd1569c8729abd87d6be187b05efd777fcc7393a7a6
build-3.13-html
14.9 MB
sha256:2a8a5c1479bef1d7672e07ceed12e4bf93ce1d98564906d4ed66cc62d5147194
build-3.13-latex
5.95 MB
sha256:f5bbce2a8010a4ea3bf70149c2343d1b6c93265ce1254e6f5b503919637224e4
build-3.14-epub
17.2 MB
sha256:98d9746fac9521537a52c833f6e899aeb009ebaea2059b32b749cb1b4108c28f
build-3.14-html
15.5 MB
sha256:142c081a629af0fb9f50d3648ec79aaf354f4de40eab8f9de5dcf5b170102190
build-3.14-latex
6.15 MB
sha256:2fef19e570d41fb6c33e68b66a77d5b56f617879c8da6ba8007dbaeb21d707c9