[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

Author: pre-commit-ci-lite[bot]

faq/library.po

@@ -437,7 +437,9 @@ msgid ""
 "the low-level primitives provided by the :mod:`_thread` module."
 msgstr ""
 "Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το module :mod:`threading` και όχι το module :"
-"mod:`_thread`. Το module :mod:`threading` παρέχει ένα πιο βολικό και υψηλού επιπέδου τρόπο διαχείρισης νημάτων, χτίζοντας πάνω στις βασικές λειτουργίες του module :mod:`_thread`."
+"mod:`_thread`. Το module :mod:`threading` παρέχει ένα πιο βολικό και υψηλού "
+"επιπέδου τρόπο διαχείρισης νημάτων, χτίζοντας πάνω στις βασικές λειτουργίες "
+"του module :mod:`_thread`."
 
 #: faq/library.rst:245
 msgid "None of my threads seem to run: why?"
@@ -838,12 +840,13 @@ msgid ""
 "dispatching of tasks."
 msgstr ""
 "Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε να κάνετε καλή χρήση της Python σε "
-"μηχανήματα πολλαπλών επεξεργαστών! Απλώς πρέπει να είστε δημιουργικοί μοιράζοντας την "
-"εργασία μεταξύ πολλαπλών *διεργασιών* και όχι πολλών *νημάτων*.  Η κλάση :"
-"class:`~concurrent.futures.ProcessPoolExecutor` στο  νέο module :mod:"
-"`concurrent.futures`, παρέχει έναν εύκολο τρόπο για να το κάνετε αυτό· Το "
-"module :mod:`multiprocessing` παρέχει ένα API χαμηλότερου επιπέδου σε "
-"περίπτωση που θέλετε περισσότερο έλεγχο στην αποστολή των εργασιών."
+"μηχανήματα πολλαπλών επεξεργαστών! Απλώς πρέπει να είστε δημιουργικοί "
+"μοιράζοντας την εργασία μεταξύ πολλαπλών *διεργασιών* και όχι πολλών "
+"*νημάτων*.  Η κλάση :class:`~concurrent.futures.ProcessPoolExecutor` στο  "
+"νέο module :mod:`concurrent.futures`, παρέχει έναν εύκολο τρόπο για να το "
+"κάνετε αυτό· Το module :mod:`multiprocessing` παρέχει ένα API χαμηλότερου "
+"επιπέδου σε περίπτωση που θέλετε περισσότερο έλεγχο στην αποστολή των "
+"εργασιών."
 
 #: faq/library.rst:431
 msgid ""
@@ -1054,9 +1057,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Για να διαβάσετε και να γράψετε δυαδικά δεδομένα, είναι υποχρεωτικό να "
 "ανοίξετε το αρχείο σε δυαδική λειτουργία (εδώ, περνώντας το ``\"rb\"`` στη :"
-"func:`open`).  Εάν χρησιμοποιείσετε το ``\"r\"`` αντί αυτού (προεπιλογμένο) το αρχείο θα "
-"είναι ανοιχτό σε λειτουργία κειμένου και το ``f.read()`` θα επιστρέψει "
-"αντικείμενα :class:`str` αντί για αντικείμενα :class:`bytes`."
+"func:`open`).  Εάν χρησιμοποιείσετε το ``\"r\"`` αντί αυτού (προεπιλογμένο) "
+"το αρχείο θα είναι ανοιχτό σε λειτουργία κειμένου και το ``f.read()`` θα "
+"επιστρέψει αντικείμενα :class:`str` αντί για αντικείμενα :class:`bytes`."
 
 #: faq/library.rst:529
 msgid "I can't seem to use os.read() on a pipe created with os.popen(); why?"