In https://github.com/openwisp/docker-openwisp/pull/226 we added a container for WireGuard tunnels. We should also support creating VXLANs on that container.