chore(i18n): update translations

Author: Jenkins

src/i18n/messages/ar.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "payment.error.fetch.basket": "حدثت مشكلة غير متوقعة، إن استمرت المشكلة فيرجى {supportLink}.",
   "payment.error.fetch.basket.support.fragment": "الاتصال بالدعم",
-  "payment.messages.enrollment-code-product-info.header": "هل ستشتري لنفسك فقط؟",
+  "payment.messages.enrollment-code-product-info.header": "أتشتري لنفسك فقط؟",
   "payment.messages.enrollment-code-product-info.body": "إن كنت ستشتري رمزًا واحدًا لشخص آخر، فيرجى المواصلة ﻹتمام الطلبية. أما إن كنت أنت المتعلم، ف{link}.",
   "payment.messages.enrollment-code-product-info.link": "انفر هنا للتسجيل مباشرة",
   "payment.messages.enrollment.code.product.info.quantity.updated.header": "لقد حدّثنا كميتك.",
   "payment.messages.enrollment.code.product.info.quantity.updated.body": "في سلتك {quantity, plural,\n   one {رمز تسجيل واحد}\n   two {رمزان للتسجيل}\n   few {# رموز تسجيل}\n   many {# رمز تسجيل}\n   other {# رمز تسجيل}\n} تقدّر تكلفتها بـ {price}, ستصلك عبر البريد الإلكتروني.",
-  "payment.messages.transaction.declined.body": "م نستطع معالجة دفعتك، رجاءً تحقق من معلومات الدفع الخاص بك أو تقرب من مصرفك أو مؤسستك المالية من أجل المساعدة.",
-  "payment.messages.transaction.error.sku": "Your cart has changed since navigating to this page. Please reload the page and verify the product you are purchasing.",
+  "payment.messages.transaction.declined.body": "لم نستطع معالجة دفعتك، رجاءً تحقق من معلوماتك الخاصة بالدفع أو تقرب من مصرفك أو مؤسستك المالية من أجل المساعدة.",
+  "payment.messages.transaction.error.sku": "لقد تغيرت عربة تسوقك منذ انتقالك لهذه الصفحة. رجاءً أعد تحميل الصفحة و تحقق من المنتج الذي تشتريه.",
   "payment.messages.key.timeout.body": "من أجل الأمان، ستحتاج مجددًا لإدخال معلومات بطاقة ائتمانك لإتمام الشراء.",
   "payment.messages.key.timeout.2mins.header": "يرجى إتمام الشراء في دقيقتين.",
   "payment.messages.key.timeout.1min.header": "يرجى إتمام الشراء في دقيقة واحدة.",
@@ -54,12 +54,12 @@
   "payment.page.method.type.credit": "بطاقة الائتمان",
   "payment.page.method.type.paypal": "باي بال",
   "payment.form.submit.button.text": "إيداع الطلبية",
-  "payment.card.details.billing.information.heading": "Billing Information (Required)",
+  "payment.card.details.billing.information.heading": "معلومات الفوترة (مطلوبة)",
   "payment.card.details.expiration.month.label": "شهر انتهاء الصلاحية (مطلوب)",
   "payment.card.details.expiration.year.label": "سنة انتهاء الصلاحية (مطلوب)",
   "payment.page.card.details.month": "الشهر",
   "payment.page.card.details.year": "السنة",
-  "payment.card.holder.information.postal.code.label.required": "Zip/Postal Code (required)",
+  "payment.card.holder.information.postal.code.label.required": "الرمز البريدي (مطلوب)",
   "payment.card.holder.information.postal.code.label": "الرمز البريدي",
   "payment.card.holder.information.heading": "معلومات حامل البطاقة",
   "payment.card.holder.information.first.name.label": "الاسم الأول (مطلوب)",
@@ -79,7 +79,7 @@
   "payment.form.errors.invalid.security.code": "رمز أمان غير صحيح",
   "payment.form.errors.card.expired": "البطاقة منتهية الصلاحية",
   "payment.form.errors.required.field": "هذا الحقل مطلوب",
-  "payment.form.errors.ascii.name": "We apologize for the inconvenience but for the time being we require ASCII characters in the name field. We are working on addressing this and appreciate your patience.",
+  "payment.form.errors.ascii.name": "نأسف للإزعاج، لكن حقل الاسم يقبل حروف ASCII فقط. نحن نعمل على معالجة هذا الأمر ونقدر سعة صدرك.",
   "payment.card.holder.information.state.label": "الولاية/المقاطعة (مطلوبة)",
   "payment.card.holder.information.state.required.label": "الولاية/المقاطعة",
   "payment.card.holder.information.state.options.empty": "اختر الولاية/المنطقة",
@@ -89,7 +89,7 @@
   "payment.empty.basket.supportURL": "اتصل بفريق edX لدعم التجارة الإلكترونية",
   "payment.apple.pay.pay.with.apple.pay": "الدفع بواسطة  Apple Pay",
   "payment.type.paypal": "باي بال",
-  "payment.heading.page": "Payment",
+  "payment.heading.page": "الدفع",
   "payment.loading.payment": "جاري تحميل السلّة...",
   "payment.loading.error": "خطأ: {error}",
   "payment.apple.pay.merchant.validation.failure": "Apple Pay غير متوفر في هذا الوقت. الرجاء تجربة طريقة دفع أخرى.",