fix(files_sharing): preserve unmasked permissions as scan_permissions

fix(files_sharing): preserve unmasked permissions as scan_permissions #37623