From f364587c0f6b34a0651f38864a5157ea44bf605e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hiroshi Yoshioka <40815708+hyoshioka0128@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 May 2025 00:49:52 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=2002-Build-and-deploy-your-application-w?=
 =?UTF-8?q?ith-GitHub-Copilot-for-Azure.md=20=20(Untranslated=20"`azd`=20t?=
 =?UTF-8?q?emplate=20to=20use.=20=EF=BD=9E")?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers/blob/main/translations/ja/06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/02-Build-and-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md
#PingMSFTDocs
---
 ...d-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/ja/06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/02-Build-and-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md b/translations/ja/06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/02-Build-and-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md
index 2c8ef09..2057c54 100644
--- a/translations/ja/06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/02-Build-and-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md
+++ b/translations/ja/06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/02-Build-and-deploy-your-application-with-GitHub-Copilot-for-Azure.md
@@ -38,7 +38,7 @@ GitHub Copilot for Azure を開発およびデプロイのワークフローに
     > **IMPORTANT**
 GitHub Copilot for Azure の回答は、大規模言語モデルがどのように応答を生成するかによって、毎回異なる表現になります。
 
-   少し待つと、GitHub Copilot for Azure が `azd` template to use.  Or in some cases will provide an answer like the following:
+   しばらくすると、GitHub Copilot for Azure が使用する `azd` テンプレートを提案するはずです。あるいは、次のような回答が返される場合もあります。
 
     ![Screenshot that shows the GitHub Copilot chat pane](../../../06-Using-GitHub-Copilot-for-Azure-to-Deploy-to-Cloud/images/mod2-CopilotChat-3.png "Screenshot that shows a response from GitHub Copilot for Azure with instructions for using a template to create a website in Azure.")
 
@@ -127,4 +127,4 @@ GitHub Copilot for Azure の回答は、大規模言語モデルがどのよう
 1. When you are done run `azd down` のプロンプトに引き続き回答し、すべてのリソースを削除します。
 
 **免責事項**:  
-本書類は、機械ベースのAI翻訳サービスを使用して翻訳されています。正確性を追求しておりますが、自動翻訳には誤りや不正確さが含まれる場合があります。元の言語で記載された原文を公式な情報源としてお考えください。重要な情報については、専門の人間による翻訳を推奨いたします。本翻訳の使用に起因する誤解や解釈の誤りについて、当方は一切の責任を負いかねます。
\ No newline at end of file
+本書類は、機械ベースのAI翻訳サービスを使用して翻訳されています。正確性を追求しておりますが、自動翻訳には誤りや不正確さが含まれる場合があります。元の言語で記載された原文を公式な情報源としてお考えください。重要な情報については、専門の人間による翻訳を推奨いたします。本翻訳の使用に起因する誤解や解釈の誤りについて、当方は一切の責任を負いかねます。