Translation sync

Author: microbit-robert

crowdin/translated/api.ca.json

@@ -3460,7 +3460,7 @@
     "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.summary": {
-    "message": "Llegeix bytes",
+    "message": "Llegeix com a màxim {{nbytes}} mentre escriu contínuament l'únic byte donat per {{out}}.",
     "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.param-name.nbytes": {
@@ -3476,7 +3476,7 @@
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "El valor del byte a escriure (per defecte 0).",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.de.json

@@ -3460,7 +3460,7 @@
     "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.summary": {
-    "message": "Lee bytes.",
+    "message": "Lee como máximo {{nbytes}} mientras está escribiendo continuamente el byte individual dado por {{out}}.",
     "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.param-name.nbytes": {
@@ -3472,11 +3472,11 @@
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.read.param-name.out": {
-    "message": "a",
+    "message": "salida",
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "El valor del byte a escribir (por defecto 0).",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.es-es.json

@@ -3472,11 +3472,11 @@
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.read.param-name.out": {
-    "message": "out",
+    "message": "Sortie",
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "La valeur d'octet à écrire (0 par défaut).",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.fr.json

@@ -3476,7 +3476,7 @@
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "書き込むバイト値（初期値は'0'）",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.ja.json

@@ -3460,7 +3460,7 @@
     "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.summary": {
-    "message": "Lees bytes.",
+    "message": "Lees minstens {{nbytes}} terwijl het enkele byte gegeven in {{out}} continu geschreven wordt.",
     "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.param-name.nbytes": {
@@ -3476,7 +3476,7 @@
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "De byte-waarde om te schrijven (standaard 0).",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.nl.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "description": "(module name) Control the garbage collector"
   },
   "gc.summary": {
-    "message": "Steruj zbieraniem sieci",
+    "message": "Steruj zbieraniem śmieci",
     "description": "Control the garbage collector"
   },
   "gc.enable": {
@@ -3460,7 +3460,7 @@
     "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.summary": {
-    "message": "Czytaj bajty.",
+    "message": "Przeczytaj co najwyżej {{nbytes}} podczas ciągłego pisania pojedynczego bajtu danego przez {{out}}.",
     "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``."
   },
   "microbit.spi.read.param-name.nbytes": {
@@ -3476,7 +3476,7 @@
     "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)."
   },
   "microbit.spi.read.param-doc.out": {
-    "message": "The byte value to write (default 0).",
+    "message": "Wartość bajtu do zapisu (domyślnie 0).",
     "description": "Parameter docs"
   },
   "microbit.spi.write": {

crowdin/translated/api.pl.json

@@ -1,68 +1,73 @@
-"""Controla el recol·lector de memòria brossa"""
+"""Control the garbage collector"""
+
 from typing import overload
 
 def enable() -> None:
-    """Habilita la recol·lecció automàtica de la memòria brossa (habilita)"""
+    """Enable automatic garbage collection."""
     ...
 
 def disable() -> None:
-    """Inhabilita la recol·lecció automàtica de la memòria brossa (desactiva)
+    """Disable automatic garbage collection.
 
-Heap memory can still be allocated,
-and garbage collection can still be initiated manually using ``gc.collect``."""
+    Heap memory can still be allocated,
+    and garbage collection can still be initiated manually using ``gc.collect``."""
 
 def collect() -> None:
-    """Executa la recol·lecció automàtica de la memòria brossa (Recull)"""
+    """Run a garbage collection."""
     ...
 
 def mem_alloc() -> int:
-    """Obté el nombre de bytes assignats a la memòria dinàmica. (espai de memòria)
+    """Get the number of bytes of heap RAM that are allocated.
 
-:return: The number of bytes allocated.
+    :return: The number of bytes allocated.
 
-This function is MicroPython extension."""
+    This function is MicroPython extension.
+    """
     ...
 
 def mem_free() -> int:
-    """Obté el nombre disponible de bytes de la memòria dinàmica, o -1 si no es coneix la quantitat. (memòria lliure)
+    """Get the number of bytes of available heap RAM, or -1 if this amount is not known.
 
-:return: The number of bytes free.
+    :return: The number of bytes free.
 
-This function is MicroPython extension."""
+    This function is MicroPython extension.
+    """
     ...
 
 @overload
 def threshold() -> int:
-    """Consulta l'assignació del llindar del col·lector d'escombraries. (llindar)
+    """Query the additional GC allocation threshold.
 
-:return: The GC allocation threshold.
+    :return: The GC allocation threshold.
 
-This function is a MicroPython extension. CPython has a similar
-function - ``set_threshold()``, but due to different GC
-implementations, its signature and semantics are different."""
+    This function is a MicroPython extension. CPython has a similar
+    function - ``set_threshold()``, but due to different GC
+    implementations, its signature and semantics are different.
+    """
     ...
 
 @overload
 def threshold(amount: int) -> None:
-    """Assigna un espai adicional al llindar del col·lector d'escombraries. (llindar)
-
-Normally, a collection is triggered only when a new allocation
-cannot be satisfied, i.e. on an  out-of-memory (OOM) condition.
-If this function is called, in addition to OOM, a collection
-will be triggered each time after ``amount`` bytes have been
-allocated (in total, since the previous time such an amount of bytes
-have been allocated). ``amount`` is usually specified as less than the
-full heap size, with the intention to trigger a collection earlier than when the
-heap becomes exhausted, and in the hope that an early collection will prevent
-excessive memory fragmentation. This is a heuristic measure, the effect
-of which will vary from application to application, as well as
-the optimal value of the ``amount`` parameter.
-
-A value of -1 means a disabled allocation threshold.
-
-This function is a MicroPython extension. CPython has a similar
-function - ``set_threshold()``, but due to different GC
-implementations, its signature and semantics are different.
-
-:param amount: (quantitat) El nombre de bytes després del qual s'activarà la recol·lecció de la memòria brossa."""
-    ...
+    """Set the additional GC allocation threshold.
+
+    Normally, a collection is triggered only when a new allocation
+    cannot be satisfied, i.e. on an  out-of-memory (OOM) condition.
+    If this function is called, in addition to OOM, a collection
+    will be triggered each time after ``amount`` bytes have been
+    allocated (in total, since the previous time such an amount of bytes
+    have been allocated). ``amount`` is usually specified as less than the
+    full heap size, with the intention to trigger a collection earlier than when the
+    heap becomes exhausted, and in the hope that an early collection will prevent
+    excessive memory fragmentation. This is a heuristic measure, the effect
+    of which will vary from application to application, as well as
+    the optimal value of the ``amount`` parameter.
+
+    A value of -1 means a disabled allocation threshold.
+
+    This function is a MicroPython extension. CPython has a similar
+    function - ``set_threshold()``, but due to different GC
+    implementations, its signature and semantics are different.
+
+    :param amount: The number of bytes after which a garbage collection should be triggered.
+    """
+    ...

lang/ca/typeshed/stdlib/gc.pyi

@@ -1,89 +1,104 @@
-"""Registre dades en la micro:bit V2 (registre)"""
+"""Log data to your micro:bit V2."""
+
 from typing import Literal, Mapping, Optional, Union, overload
+
 MILLISECONDS = 1
-"""Format de marca de temps de mil·lisegons. (mil·lisegons)"""
+"""Milliseconds timestamp format."""
+
 SECONDS = 10
-"""Format de marca de temps de segons. (segons)"""
+"""Seconds timestamp format."""
+
 MINUTES = 600
-"""Format de marca de temps de minuts. (minuts)"""
+"""Minutes timestamp format."""
+
 HOURS = 36000
-"""Format de marca de temps d'hores. (hores)"""
+"""Hours timestamp format."""
+
 DAYS = 864000
-"""Format de marca de temps de dies. (dies)"""
+"""Days timestamp format."""
 
-def set_labels(*labels: str, timestamp: Optional[Literal[1, 10, 36000, 864000]]=SECONDS) -> None:
-    """Defineix la capçalera del fitxer de registre. (Defineix l'etiqueta)
+def set_labels(
+    *labels: str, timestamp: Optional[Literal[1, 10, 36000, 864000]] = SECONDS
+) -> None:
+    """Set up the log file header.
 
-Example: ``log.set_labels('X', 'Y', 'Z', timestamp=log.MINUTES)``
+    Example: ``log.set_labels('X', 'Y', 'Z', timestamp=log.MINUTES)``
 
-Ideally this function should be called a single time, before any data is
-logged, to configure the data table header once.
+    Ideally this function should be called a single time, before any data is
+    logged, to configure the data table header once.
 
-If a log file already exists when the program starts, or if this function
-is called multiple times, it will check the labels already defined in the
-log file. If this function call contains any new labels not already
-present, it will generate a new header row with the additional columns.
+    If a log file already exists when the program starts, or if this function
+    is called multiple times, it will check the labels already defined in the
+    log file. If this function call contains any new labels not already
+    present, it will generate a new header row with the additional columns.
 
-By default the first column contains a timestamp for each row. The time
-unit can be selected via the timestamp argument.
+    By default the first column contains a timestamp for each row. The time
+    unit can be selected via the timestamp argument.
 
-:param *labels: Qualsevol nombre d'arguments posicionals, corresponent cadascun a una entrada en la capçalera del registre.
-:param timestamp: (marca horària) Selecciona la unitat de la marca del temps que serà automaticament afegida com a primera columna de cada fila. Els valors de la marca del temps pot ser un de  ``log.MILLISECONDS``, ``log.SECONDS``, ``log.MINUTES``, ``log.HOURS``, ``log.DAYS`` o ``None``  per desactivar la marca del temps. El valor per defecte es ``log.SECONDS``."""
+    :param *labels: Any number of positional arguments, each corresponding to an entry in the log header.
+    :param timestamp: Select the timestamp unit that will be automatically added as the first column in every row. Timestamp values can be one of ``log.MILLISECONDS``, ``log.SECONDS``, ``log.MINUTES``, ``log.HOURS``, ``log.DAYS`` or ``None`` to disable the timestamp. The default value is ``log.SECONDS``.
+    """
     ...
 
 @overload
-def add(data_dictionary: Optional[Mapping[str, Union[str, int, float]]]) -> None:
-    """Afegeix una fila de dades al registre passant un diccionari de capçaleres i valors. (afegeix)
+def add(
+    data_dictionary: Optional[Mapping[str, Union[str, int, float]]],
+) -> None:
+    """Add a data row to the log by passing a dictionary of headers and values.
 
-Example: ``log.add({ 'temp': temperature() })``
+    Example: ``log.add({ 'temp': temperature() })``
 
-Each call to this function adds a row to the log.
+    Each call to this function adds a row to the log.
 
-New labels not previously specified via the set_labels function, or by a
-previous call to this function, will trigger a new header entry to be added
-to the log with the extra labels.
+    New labels not previously specified via the set_labels function, or by a
+    previous call to this function, will trigger a new header entry to be added
+    to the log with the extra labels.
 
-Labels previously specified and not present in a call to this function will
-be skipped with an empty value in the log row.
+    Labels previously specified and not present in a call to this function will
+    be skipped with an empty value in the log row.
 
-:param data_dictionary: (diccionari de dades) Les dades a ser registrades com un diccionari amb una clau per cada capçalera."""
+    :param data_dictionary: The data to log as a dictionary with a key for each header.
+    """
     ...
 
 @overload
 def add(**kwargs: Union[str, int, float]) -> None:
-    """Afegeix una fila de dades al registre fent servir arguments de paraula clau. (afegeix)
+    """Add a data row to the log using keyword arguments.
 
-Example: ``log.add(temp=temperature())``
+    Example: ``log.add(temp=temperature())``
 
-Each call to this function adds a row to the log.
+    Each call to this function adds a row to the log.
 
-New labels not previously specified via the set_labels function, or by a
-previous call to this function, will trigger a new header entry to be added
-to the log with the extra labels.
+    New labels not previously specified via the set_labels function, or by a
+    previous call to this function, will trigger a new header entry to be added
+    to the log with the extra labels.
 
-Labels previously specified and not present in a call to this function will
-be skipped with an empty value in the log row."""
+    Labels previously specified and not present in a call to this function will
+    be skipped with an empty value in the log row.
+    """
     ...
 
 def delete(full=False):
-    """Suprimeix el contingut del registre, incloses les capçaleres. (suprimeix)
+    """Deletes the contents of the log, including headers.
 
-Example: ``log.delete()``
+    Example: ``log.delete()``
 
-To add the log headers again the ``set_labels`` function should to be called after this function.
+    To add the log headers again the ``set_labels`` function should to be called after this function.
 
-There are two erase modes; “full” completely removes the data from the physical storage,
-and “fast” invalidates the data without removing it.
+    There are two erase modes; “full” completely removes the data from the physical storage,
+    and “fast” invalidates the data without removing it.
 
-:param full: (ple) ``True`` selecciona un esborrat "total"  ``False`` selecciona un mètode d'esborrat "ràpid"."""
+    :param full: ``True`` selects a “full” erase and ``False`` selects the “fast” erase method.
+    """
     ...
 
 def set_mirroring(serial: bool):
-    """Configura la duplicació de l'activitat de registre de dades a la sortida en sèrie. (estableix mirall)
+    """Configure mirroring of the data logging activity to the serial output.
 
-Example: ``log.set_mirroring(True)``
+    Example: ``log.set_mirroring(True)``
 
-Serial mirroring is disabled by default. When enabled, it will print to serial each row logged into the log file.
+    Serial mirroring is disabled by default. When enabled, it will print to serial each row logged into the log file.
 
-:param serial: ``True`` permet la duplicació de les dades a la sortida sèrie."""
-    ...
+    :param serial: ``True`` enables mirroring data to the serial output.
+    """
+    ...