Add pre-commit to github actions

[dstansby]

Running pre-commit should be done on a job that happens before the current test job, so we can catch any formatting erros early and often.

[dstansby]

I've added pre-commit.ci to cover this instead.