Setup as SFDX Plugin

[lukethacoder]

Setup to run as a SFDX plugin:

• allow to be run from a sfdx project via a sfdx cli plugin sfdx ldv/sfdx lwc-dependecny-viewer
• read paths from lwc.config.json and/or sfdx-project.json