Hello, I think there is an issue in the equation (12.41) p.516, the last term must not contain 3. Also, there is an error in (12.42) p. 517, omitted the multiplier $\Delta t$ in the first term on the right side of the equation.