cleanup orphan packages in packages stage of api dockerfile

[bowenliang123]

Self Checks

• I have read the Contributing Guide and Language Policy.
• I have searched for existing issues search for existing issues, including closed ones.
• I confirm that I am using English to submit this report, otherwise it will be closed.
• Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

1. Is this request related to a challenge you're experiencing? Tell me about your story.

• the libc-dev and libffi-dev is never required or used when installing and building Python dependencies in packages stage of api dockerfile

2. Additional context or comments

No response

3. Can you help us with this feature?

• I am interested in contributing to this feature.