Same Image Repeated

Hi there, 

When the network-media-library plugin is activated, the same image is repeated rather than the correct image.
Screenshot: https://www.loom.com/i/ba7d499b28eb49758f495877217e8478
URL: https://piktomultisite.wpstaging.uk/formats/posters

I can't see any errors in debug.log, but the second I deactivate the plugin, the issue is resolved.