better documentation

[lastlink]

provide a wiki page with instructions and pictures on how to use.
instructions on how to also pull and run manually as well.

[quantrung9]

@lastlink Do you happen to know how to use this extension?

I installed the publish version but I don't know what to do next to make it render the kanban UI on my Github repo. Thanks in advance.