Fetch payload regardless of builder sync status

[avalonche]

Rollup-boost should attempt to get flashblocks / send getPayload to the builder regardless of the status of the fcu w/attr response from the builder. We should only error log that the payload is missing if builder reported VALID to the previous FCU w/ attr