Add some tests

Most of the code here and in the old Fatiando package had no tests. We should add them to the package as we start modernizing and make it better. Not sure how to test a lot of this and it will require some thought before it's ready.