Fix code style warnings #4
Description
Our linter (ruff) is catching a lot of errors, particularly in the docstrings which weren't updated since the old fatiando days. Need to fix them until the linter is happy. Run make check locally to see all the errors that are raised.