allow overriding of extracted text via community transcription omeka has a plugin for this that looks kind of janky but is worth investigating