diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 7ed9676..bcbc67e 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
           cache: true
           environments: lint
 
-      - name: Lint
+      - name: Lint (if this step fails, please 'pixi run lint' locally and push the changes)
         run: pixi run -e lint lint
 
   checks:
diff --git a/README.md b/README.md
index cef223d..1b33322 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,15 +1,14 @@
 # array-api-extra
 
-[![Actions Status][actions-badge]][actions-link]
 [![docs - here!][docs-badge]][docs-link]
-[![Pixi Badge](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/prefix-dev/pixi/main/assets/badge/v0.json)](https://pixi.sh)
-[![All Contributors](https://img.shields.io/github/all-contributors/data-apis/array-api-extra?color=ee8449&style=flat-square)](#contributors)
-[![Typing](https://img.shields.io/pypi/types/array-api-extra)](https://typing.python.org/)
-[![codecov](https://codecov.io/github/data-apis/array-api-extra/graph/badge.svg)](https://codecov.io/github/data-apis/array-api-extra)
-
 [![PyPI version][pypi-version]][pypi-link]
 [![Conda-Forge][conda-badge]][conda-link]
 [![PyPI platforms][pypi-platforms]][pypi-link]
+[![All Contributors](https://img.shields.io/github/all-contributors/data-apis/array-api-extra?color=ee8449&style=flat-square)](#contributors)
+
+[![Pixi Badge](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/prefix-dev/pixi/main/assets/badge/v0.json)](https://pixi.sh)
+[![Typing](https://img.shields.io/pypi/types/array-api-extra)](https://typing.python.org/)
+[![codecov](https://codecov.io/github/data-apis/array-api-extra/graph/badge.svg)](https://codecov.io/github/data-apis/array-api-extra)
 [![EffVer Versioning](https://img.shields.io/badge/version_scheme-EffVer-0097a7)](https://jacobtomlinson.dev/effver)
 [![SPEC 8 — Securing the Release Process](https://img.shields.io/badge/SPEC-8-green?labelColor=%23004811&color=%235CA038)](https://scientific-python.org/specs/spec-0008/)
 
diff --git a/lefthook.yml b/lefthook.yml
index 4797a99..3ae3197 100644
--- a/lefthook.yml
+++ b/lefthook.yml
@@ -1,7 +1,20 @@
-lefthook: pixi run --environment=lint lefthook
+lefthook: pixi run --no-progress --environment=lint lefthook
 
 templates:
-  run: run --environment=lint
+  run: run --quiet --no-progress --environment=lint
+
+colors: true
+
+output:
+  - meta # Print lefthook version
+  - summary # Print summary block (successful and failed steps)
+  - empty_summary # Print summary heading when there are no steps to run
+  # - success # Print successful steps
+  # - failure # Print failed steps printing
+  # - execution # Print any execution logs
+  # - execution_out # Print execution output
+  # - execution_info # Print `EXECUTE > ...` logging
+  - skips # Print "skip" (i.e. no files matched)
 
 pre-commit:
   parallel: true