Can't attach an incident to a component via API on creation

[tgrymatt]

I've created an incident via API but the component was not added to the issue. It is the same issue as described in this issue: #4477

[romainmeunier]

Same behavior.

Postgres 16