Build instructions need updating

Executing the build instructions fails because a file named `BUILD` already exists at the project root:

```shell
$ mkdir -p build && cd build
mkdir: build: File exists
```
